Ане-Софи Мутер: Споделени размисли по въпросника на Марсел Пруст

Ане-Софи Мутер: „Кажи ми какво обичаш и ще ти кажа кой си ти!”

Публикуваме размисли на голямата германска цигуларка Ане-Софи Мутер. Тези размисли са във вид на отговори на известния въпросник на Марсел Пруст, които Ане-Софи Мутер споделя с най-голяма откровеност.

Моята най-важна черта на характера Аз съм оптимист, идеалист.

Качество, което искам да виждам в един мъж Интуиция, чувствителност, хумор, сила на волята, енергия.

Качество, което според мен е най-важното за една жена Чувствителност, силата да изпита живота във всичките му измерения.

Какво намирам за най-важното у моите приятели Истинността на тяхното приятелство.

Най-голямата ми слабост Нетърпението (но рядко го показвам)

Любимо занимание Да прекарвам времето с децата си.

Мечтата ми за щастие Това е моя тайна!

Какво би било за мен най-голямото нещастие? Да бъда лоша майка.

Това, което бих искала да бъда На път съм за там ...

Държава, в която искам да живея Там, където живея: Германия и Австрия.

Любим цвят Червен.



Любимо цвете Момина сълза.

Любима птица Славей.

Любими писатели Оскар Уайлд, Уилям Съмърсет Моъм, Томас Ман, Антон Чехов, Хайнрих Бьол.

Любим поет Райнер Мария Рилке, Омир, Елзе Ласкер-Шюлер.

Любим герой от литературата Филемон.

Любима героиня от литературата Бавкида (пояснение - от гръцката митология - Филемон и Бавкида са съпрузи, които живеят заедно от младежките си години. Тъй като те единствени са приели боговете в дома си, боговете превръщат къщурката им в златен храм, гарантират дълбоката им любов до старини и изпълняват желанието им никога да не се налага да се разделят.

Двамата ще умрат в едно и също време: „След като ние в живота живяхме сговорни години, нека един и същ час да ни грабне, та аз да не видя гроба на мойта жена, нито тя да ме в гроб закопава”. В края на живота им боговете ги превръщат в две дървета. Филимон се превръща в дъб, а Бавкида в липа).

Любими композитори Всички, които свиря.

Любими художници? Паул Клее, Франц Марк, Василий Кандински, Готхард Граубнер

Моите герои в реалния живот Далай Лама и всички застъпници за правата на човека.



Моите герои / героини в историята Моцарт, Ганди, Майка Тереза.

Любими имена Арабела, Ричард, първите имена на децата ми.

Какво мразя най-много Религиозния фанатизъм.

Исторически личности, които презирам най-много Хитлер, Сталин.

Дело на военните, на което се възхищавам най-много Нито едно.

Реформа, на която се възхищавам най-много Всички онези, които все още не са завършени: равни права за жените, премахване на расовата сегрегация, забрана на детския труд.

Природна дарба, която бих искала да имам С магическа пръчка да премахна ядрените оръжия и ядрените електроцентрали, които застрашават нашата планета.

Как бих искала да умра Без да го почувствам.

Сегашна духовна нагласа Живот без музика е живот в заблуда.

Грешки, към които проявявам най-голяма толерантност Тези, които са направени от дълбока любов, защото те не са истински грешки.

Моят девиз „В зрънцето пясък да съзреш света, и небесата - в чашката на цвете, в дланта си да държиш безкрайността, и за един миг и вечността.” (Уилям Блейк)

Източник: www.anne-sophie-mutter.de;

Превод: Господин Тонев;

Снимки: life.de; plattenladenwoche.de; independent.co.uk;